Sentencia Interlocutoria N° 3752: yahoo.com.uy (Uruguay) - 21 de Diciembre 2000

Sentencia Interlocutoria N° 3752.

Montevideo, 21 de Diciembre de 2000.

VISTOS:

Para Sentencia Interlocutoria de primera instancia estos autos caratulados “YAHOO! INCORPORATED c/ INTERSYS LTDA. y Jorge Kirowsky. Medida cautelar” ficha 349/2000.

RESULTANDO:

1.- Que en el escrito obrante a fs. 156 a 176 comparece el representante legal de Yahoo! Inc. –conforme copia notarial autenticada de Poder que adjunta- introduciendo pretensión de Medida Cautelar previa al juicio que habrá de iniciar contra Intersys Ltda. y contra el Sr. Jorge Kirowsky amparado en el “jus Prohibendi” característico de la tutela marcaria, expresando en lo medular:

A.- Que Yahoo! Inc. es una Compañía Internacional de comunicaciones y comercio por Internet, con el alcance claramente explicitado en Nral. I.1 de su escrito, respaldado por probanza documental que adjunta.-

B.- Intersys Ltda. es una Compañía uruguaya que brinda servicios de Internet e inscribió en ANTEL el nombre de dominio “yahoo.com.uy” el día 21 de Febrero de 2000 para su cliente, Sr. Jorge Kirowsky. Se acompaña prueba documental (Anexo 8).- Se expresa la razón por la cual en ANTEL es Intersys Ltda. quien figura como titular del nombre del dominio referido.-

A través de este sitio se ofrece información sobre “mascotas y productos veterinarios”, según se acredita con Anexo 9.-

C.- Fundamenta la solicitud de la Medida Cautelar en Nral IV; funda su derecho en los arts. 311 317 del CGP, art. 50 Nral. 1 y 2 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados al Comercio (ADPIC) ratificado por Uruguay por Ley N° 16.671 del 13.12.94.- Ofrece contracautela en Nral. VII y en escrito obrante de fs. 179 a 182.-

Aporta probanza documental obrante de fs. 4 a 155, impetrando que sin noticia contraria se ordene la suspensión provisoria del nombre de dominio “YAHOO.COM.UY” otorgado por ANTEL el 21 de Febrero de 2000 por Intersys Ltda. para identificar un sitio en la Web.-

II.- Por auto N° 3557 del 30.11.00 se dispuso tener por acreditada la representación invocada y por constituido el domicilio, requiriéndose fuera calificada la contracautela ofrecida por Actuaría.

Con fecha 15 de Diciembre de 2000, se formula informe por Actuaría, obrante a fs. 178 y vto., que se eleva al despacho con fecha 18.12.00.-

En la misma fecha –18.12.00- se presenta escrito por el accionante (fs. 179-182) ofreciendo otra alternativa de contracautela e impetrando habilitación de la feria Judicial Mayor.-

CONSIDERANDO:

I.- Que se habrá de amparar la solicitud de medida cautelar innovativa, por los fundamentos que seguidamente se expresan.-

II.- De acuerdo a la documentación aportada –fundamentalmente Anexos 3 a 12 obrados de fs. 29 a 133 y Anexo 15 obrante de fs. 154 a 155- el “Fumus boni iuris”, así como el “periculum in mora” resultan razonablemente acreditados.-

La accionante aporta recaudos (Anexo 7) que acreditan haber registrado en Uruguay ante la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial la marca “YAHOO!” (Resoluciones de fechas 8.10.97 y 16.10.98).-

Por su parte se ha acreditado que Intersys Ltda.. es la Empresa nacional que, desde el 21.2.00 resulta ser titular del nombre de dominio “YAHOO.COM.UY” (Anexo 8 y 2B), en su calidad de registrador del dominio “com.uy” inscripto en ANTEL para su cliente Sr. Jorge Kirowsky, en el que se ofrece información sobre mascotas y productos veterinarios.-

El peligro de lesión del derecho se encuentra en el caso connotado –por tratarse de una medida innovativa- por la necesidad de un cambio inmediato a efectos de evitar un daño de difícil reparación.- La accionante ha explicitado en el caso los diferentes daños (desvío de clientela, confusión, desprestigio, dilución de la marca) que pautan la solicitud de decisión anticipada y provisoria del mérito.-

III.- Se ha ofrecido contracautela suficiente a criterio de la proveyente, conforme propuesta alternativa de la accionante plasmada en Nral. 5 de fs. 181-182.-

Por los fundamentos expuestos, y conforme a lo dispuesto en los arts. 311 a 317 del CGP y la Ley 16.671 de fecha 13.12.94 que aprobara los Acuerdos sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC);

RESUELVE:

I.- Aceptar como contracautela suficiente un aval bancario a la orden del Juzgado y bajo el rubro de autos por la suma de U$S 15.000.- (Quince mil dólares).-

II.- Cumplida la contracautela que se dispone, en carácter de medida cautelar previa, sujeta al régimen de caducidad dispuesto por el artículo 311 del CGP, decretar sin noticia de la contraparte, la suspensión provisional del nombre de dominio “YAHOO.COM.UY” otorgado por ANTEL el 21 de Febrero de 2000 según requerimiento de la registradora Intersys Ltda. para identificar un sitio en la Web.- Ofíciese a sus efectos a ANTEL.-

Fecho, notifíquese personalmente en los domicilios aportados a Intersys Ltda. y al Sr. Jorge Kinowsky la medida dispuesta.-

III.- Habida cuenta de lo solicitado en Nral. 2 de fs. 182 y lo dispuesto por el art. 97 del CGP, se habilita la Feria Judicial Mayor a efectos del cumplimiento de la presente Resolución.-

Notifíquese personalmente a la accionante.-

Dra. Mary Alonso Flumini (Juez Letrado)

Esc. Juan A. Da Misa Rial (Actuario)

Nota: Material proporcionado por Maria Jose Viega (Uruguay)